I believe that v4 should have resolved issues that some users were experiencing with v3 (http://brettgrossphotography.com/2008/03/04/aperture-applescript-make-keywords-real-v03) crashing Aperture.

Make Keywords Real
Current version: 04
Built on: Aperture 2.1 / Mac OS X 10.5.6
This AppleScript operates on the current selection.

This is an update to the previous update and should work properly now.

This AppleScript will make Aperture’s virtual keywords real.

“Huh?”

If you make hierarchal keywords in Aperture (you are, aren’t you), parent keywords are not exported with masters when exporting with XMP nor are they exported when exporting images as other formats. You can, however, use those keywords to find your images. Thus if you tag an image with ‘Bald Eagle’ in the following keyword hierarchy:

Animal
–> Wildlife
—-> Bird
——>Eagle
——–>Bald Eagle

You can find your image by searching for ‘Bird’, but when you export that same image the term ‘Bird’ is nowhere to be found.

FWIW, IMHO this is something that should have a checkbox in the Export panel.

make-hierarchal-keywords-real-04scpt1

  • Share/Bookmark