Select a bunch of images in Aperture and run this script. It will ask you for a destination folder and create a text file corresponding to each selected image. This text file will contain all of the useful metadata that I could glean from an image using AppleScript.